KontorBund — Länder-Desk
Frankreich · Verpackungs-EPRZuletzt geprüft 2. November 2026
kontorbund.com/de/desks/france.html
Frankreich — Verpackungs-EPR
Die Kurzfassung
Frankreich hat nicht auf die PPWR gewartet. Ein französischer mandataire ist für jeden nicht in Frankreich niedergelassenen Hersteller seit 10. Juli 2026 verpflichtend — einen Monat vor dem EU-Datum, aufgrund eines Gesetzes, das fast ohne Vorwarnung kam. Die gute Nachricht: Der mandataire und dein System übernehmen die Registrierung für dich, das Gegenteil von Deutschland. Der Haken, den niemand kommen sieht: Frankreich verlangt dann, dass du deine Registrierungsnummer auf deiner eigenen Website veröffentlichst.
Was sich im Juli geändert hat
Rechtsgrundlage ist Art. L. 541-10-9-1 des Code de
l'environnement, geschaffen durch das Gesetz Nr. 2026-602 vom
8. Juli 2026, in Kraft seit 10. Juli. Liest du einen französischen
Compliance-Leitfaden, der dieses Gesetz nicht erwähnt, stammt er von vor der
Änderung — und die meisten tun das, weil die Vorschrift in einem Gesetz
landete, das vor allem Fast Fashion und Textilien betrifft, nicht in etwas mit
der Aufschrift „Verpackung“. Dasselbe Gesetz hat auch die Textil-Filière
umgeschrieben — Durabilitäts-Score, die 9-Euro-Jeans und das Werbeverbot
stehen unten auf diesem Desk (Textilien sind eine dritte
französische Filière) und ausführlich in unserer Notiz:
Frankreichs
EPR-Gebühren für Ultra-Fast-Fashion und der Durabilitäts-Score.
Das Timing spielt aus einem zweiten Grund eine Rolle. Frankreich handelte
einen Monat bevor Art. 45 Abs. 3 PPWR Bevollmächtigte am
12. August unionsweit verpflichtend machte. Im Juli gab es also ein Fenster, in
dem Frankreich etwas verlangte, was der Rest der EU nicht verlangte, und eine
französische Pflicht steht jetzt neben der EU-Pflicht, statt aus ihr
abgeleitet zu sein. Wo sich beide unterscheiden, ist der französische Text
weiter gefasst — siehe unten.
Gilt das für mich?
Die französische Verpackungs-EPR greift ab dem ersten Haushaltsverpackungsstück, das auf dem französischen Markt bereitgestellt wird. Es gibt keine Umsatzuntergrenze, keine Gewichtsuntergrenze und keine allgemeine Kleinunternehmerbefreiung. Bestellt ein französischer Verbraucher bei dir und überquert ein Paket die Grenze, bist du Hersteller in Frankreich.
- Du lieferst an französische Verbraucher, ohne französische Niederlassung
- Ja. Benenn einen mandataire, tritt einem zugelassenen System bei, erhalte eine IDU, melde jährlich und bring die Sortierkennzeichen an.
- Du bist anderswo in der EU niedergelassen
- Erfasst.
Art. L. 541-10-9-1spricht von „nicht in Frankreich niedergelassen“, was Hersteller aus anderen Mitgliedstaaten einschließt. - Du bist außerhalb der EU niedergelassen
- Ebenfalls erfasst, und zwar ausdrücklich. Frankreich hat nicht abgewartet, ob es die Drittland-Option aus Art. 45 Abs. 3 PPWR nutzt — sein eigenes Gesetz erfasst dich so oder so.
- Du bist in Frankreich niedergelassen
- Kein mandataire nötig. Du trittst einem System bei und meldest auf normalem Weg.
- Du betreibst einen Marktplatz, und bist nicht französisch
- Du brauchst auch einen. Das ist ungewöhnlich und erwähnenswert: Die französische Pflicht erfasst nicht niedergelassene Online-Marktplätze, die Fernabsatz ermöglichen, nicht nur die Händler darauf.
- Du verkaufst nur B2B nach Frankreich
- Ein anderes System. Haushaltsverpackung und Gewerbeverpackung haben getrennte Systeme und getrennte Regeln — siehe B2B ist ein eigenes System.
Der mandataire
Frankreichs Bevollmächtigter ist ein stärkeres Konstrukt als das deutsche oder österreichische. Der gesetzliche Begriff ist subrogé: Der mandataire tritt in die Pflichten des Herstellers ein, das heißt, die EPR-Haftung geht auf ihn über, statt nur von ihm verwaltet zu werden.
- Rechtsgrundlage
Art. L. 541-10-9-1 Code de l'environnement, geschaffen durch Gesetz Nr. 2026-602 vom 8. Juli 2026.- In Kraft seit
- 10. Juli 2026. Es wurde keine Übergangsfrist vorgesehen.
- Wer das sein kann
- Eine natürliche oder juristische Person mit Sitz in Frankreich, benannt durch schriftliche Vollmacht.
- Welche Systeme das betrifft
- Alle. Der Artikel ist nicht verpackungsspezifisch — er gilt über jedes französische EPR-System hinweg, das dich erfasst. Verkaufst du auch Textilien, Möbel, Elektrogeräte oder Spielzeug nach Frankreich, greift dieselbe Benennungslogik auch dort.
- Was sie tatsächlich tun
- Den Mitgliedsvertrag mit dem System unterschreiben, deine Registrierung und Daten in SYDEREP betreuen, die Meldungen abgeben, den Öko-Beitrag zahlen und mit ADEME verkehren. In der Praxis wird die Systemmitgliedschaft vom mandataire unterschrieben, nicht von dir.
- Nimmt dich das aus der Haftung?
- Rechtlich gehen die Pflichten auf den mandataire über, eine stärkere Übertragung als beim deutschen oder österreichischen Modell. Wir würden das trotzdem nicht als Freistellung behandeln — wir haben das nicht getestet gesehen, das Gesetz ist Wochen alt, und dein Vertrag mit dem Anbieter ist eine andere Frage als das Gesetz.
Ein System, das die Liste oben nicht nennt: Öle. Frankreich betreibt außerdem ein eigenes EPR-System für mineralische und synthetische Schmier- und Industrieöle — huiles lubrifiantes ou industrielles (LUB) — mit einem einzigen zugelassenen Öko-Organismus, Cyclevia (Zulassung vom 24. Februar 2022 bis 31. Dezember 2027, ADEME). Die Fachpresse berichtete am 1. November 2026, dass dieses System gestärkt wird und sich sein Perimeter verschiebt (L'Usine Nouvelle — nur die Überschrift; der Artikel war für uns nicht verfügbar). Wir konnten nicht feststellen, welche Produkte hinein- oder herausfallen, wie hoch die Gebühren sind oder ab wann das gilt — deshalb nennen wir nichts davon. Verkaufst du Motoröl, Zweitakt- oder Kettensägenöl oder Schmierfett nach Frankreich, frag ein System, ob du in diesem System drin bist: Ein benannter mandataire deckt alle französischen Systeme auf einmal ab, sagt dir aber nicht, in welchen Systemen du tatsächlich steckst.
Registrierung und die IDU — das Spiegelbild von Deutschland
Deutschland macht die Registrierung zu einer streng persönlichen Pflicht, die
niemand für dich erledigen darf. Frankreich macht das Gegenteil: Auf dem
normalen kollektiven Weg fasst du das Register nie selbst an. Das ist
die Option aus Art. 44 Abs. 3 PPWR in Aktion — Mitgliedstaaten
dürfen zulassen, dass die Registrierung im Rahmen einer schriftlichen
Vollmacht erfüllt wird, und Frankreich erlaubt das.
Du benennst den mandataire
Schriftliche Vollmacht an eine Person oder ein Unternehmen mit Sitz in Frankreich.
Er tritt in deinem Namen einem zugelassenen System bei
Citeo, Adelphe oder Léko für Haushaltsverpackung und grafische Papiere.
Das System registriert dich in SYDEREP
SYDEREP ist das nationale EPR-Register, geführt von ADEME. Das System, dem du beitrittst, registriert dich darin — du reichst den Antrag nicht selbst ein.
ADEME vergibt deine IDU
Die identifiant unique — deine Registrierungsnummer, und der Beweis, dass du im System bist. Jedes EPR-System bekommt seine eigene IDU, Verpackung und etwa Textilien haben also unterschiedliche Nummern.
Deine IDU veröffentlichen — was alle erwischt
Das hat keine deutsche oder österreichische Entsprechung und ist die meistübersehene französische Pflicht. Die Nummer zu haben reicht nicht. Du musst sie anzeigen.
- Rechtsgrundlage
Art. R. 541-173 Code de l'environnement.- Wohin sie muss
- In deine Vertragsinformationen — Allgemeine Geschäftsbedingungen — und auf deine Website.
- Warum es übersehen wird
- Weil die Registrierungsnummer in jedem anderen Land etwas ist, das du besitzt und auf Anfrage nennst. In Frankreich ist sie etwas, das du veröffentlichst. Ein Shop kann perfekt registriert, bezahlt und gemeldet sein und trotzdem im Verstoß stecken, weil die Nummer nicht auf der Seite steht.
- Was ein Fehler kostet
- Den eindeutigen Identifikator dort, wo verlangt, nicht anzugeben, ist eines der Dinge, die
Art. L. 541-9-5ausdrücklich sanktioniert — bis zu 30.000 €. Siehe unten.
Die drei Systeme
Drei Herstellerverantwortungsorganisationen sind für Haushaltsverpackung und grafische Papiere für den Zulassungszeitraum 2025–2029 zugelassen. Du trittst einer davon bei. Sie stehen im Wettbewerb, und ihre Mindestgebühren unterscheiden sich genug, um bei kleinen Mengen eine Rolle zu spielen.
- Citeo
- Der größte. Veröffentlicht die 80-€-Pauschale für kleine Hersteller.
- Adelphe
- Teil der Citeo-Gruppe; historisch Wein und Spirituosen, inzwischen breiter offen.
- Léko
- Die unabhängige Alternative, und diejenige mit der klarsten veröffentlichten Anleitung für ausländische Hersteller zu den mandataire-Regeln.
Pfand: das verworfene Projekt und die Rückfallebene 2029
Frankreich hat kein Pfand auf Flaschen. Am Freitag, 4. September 2026, erklärte die Regierung, « aucun dispositif de consigne obligatoire ne sera mis en place, dans le respect des compétences décentralisées » — kein obligatorisches Pfandsystem, unter Wahrung der Zuständigkeiten der Kommunen —, und Amorce, der nationale Verband der kommunalen Abfallwirtschaft, hat das am 7. September 2026 als Ende des geplanten allgemeinen Pfands für das Recycling von Plastikflaschen und Dosen festgehalten (Presse: Amorce' Darstellung, die die Regierung zitiert; einen amtlichen Text haben wir nicht gefunden). Das Projekt war vom Präsidenten im Mai 2026 wiederbelebt worden, und was die Regierung stattdessen will, ist ein freiwilliges, territorialisiertes Pfand unter einer « approche territorialisée » (Presse) — das Thema ruht also, es ist nicht erledigt.
Das verworfene Modell, wie Ouest-France es am 21. Oktober 2026 beschrieb: 10 bis 20 Centime Aufschlag pro Flasche, rückholbar durch die Rückgabe der leeren Flasche an einem Rücknahmeautomaten in einem großen Supermarkt, wobei die Flasche recycelt und nicht wiederverwendet würde. Amorce' Gegenzahlen im selben Bericht: Flaschen zu knapp 60 Prozent gesammelt, sonstige Kunststoffverpackungen zu unter 10 Prozent recycelt und 200 bis 300 Millionen Euro pro Jahr Verlust für die Kommunen (Presse; Schätzungen des Verbands, zugeschrieben — wir konnten den Artikel nicht öffnen).
Was bleibt, ist die Sammelquote. Art. 50 Abs. 1 PPWR
verlangt von den Mitgliedstaaten bis zum 1. Januar 2029 die getrennte Sammlung
von mindestens 90 Prozent nach Gewicht der Einweg-Kunststoffgetränkeflaschen
und Metallgetränkebehälter bis drei Liter — und ein Pfand- und Rücknahmesystem.
Der Ausweg in Art. 50 Abs. 5 verlangt mehr als 80 Prozent dieser
Flaschen, gesammelt bis 2026, und einen dargelegten Weg zu 90 Prozent bis 2029.
Bei einer Sammelquote um 60 Prozent steht Frankreich nicht an dieser Tür.
Was es kostet
Das sind veröffentlichte Listenpreise 2026, keine von uns verhandelten Angebote und keine Empfehlung. Mandataire-Gebühren stehen bei all dem getrennt und sind der Posten, bei dem wir die größte Spanne erwarten.
| Posten | Richtpreis | Hinweis |
|---|---|---|
| Citeo-Pauschale, unter 10.000 UVC | 80 € / Jahr | UVC = Verkaufseinheiten für Verbraucher. Citeo beschreibt die Meldung als „in drei Klicks bestätigt“ |
| Léko Mindestrechnung | 95 € / Jahr | netto |
| Adelphe Mindestrechnung | 110 € / Jahr | netto |
| Mandataire | Nicht veröffentlicht | Kommerziell, je Anbieter unterschiedlich. Die Zahl, die wir von Mitgliedern am liebsten hätten |
| Mengenabhängiger Beitrag | Nach Gewicht, Material und Einheit | Gilt oberhalb der Pauschale. Die Citeo-Skala 2026 mischt eine Pro-Tonne-Komponente mit einer nach Branche variierenden Pro-Einheit-Komponente |
| Bonus für Rezyklatanteil | 450–1.000 € / Tonne | Ein Bonus auf den Öko-Beitrag für Recyclingplastik, das in ein erfasstes Produkt eingebracht wird — keine Gebühr, die du zahlst. 450 € pro Tonne für Rezyklat aus einer anderen EPR-Filière, 550 € pro Tonne aus derselben |
Meldung
Du meldest an dein System, und das System meldet weiter an ADEME und SYDEREP. Du reichst nicht direkt beim Register ein.
- Rhythmus
- Jährlich, für das vorangegangene Kalenderjahr.
- Frist
- Meldungen zu Haushaltsverpackung sind bis zum 28. Februar beim System fällig. Bestätige das genaue Datum und Format mit deinem eigenen System — es ist vertraglich geregelt und verschiebt sich.
- Bei der Pauschale
- Die Meldung ist drastisch vereinfacht, aber nicht abgeschafft. Du bestätigst weiterhin jährlich, dass du unter der Schwelle bleibst, und bewahrst weiterhin die Nachweise dafür auf.
- Unter 10 Tonnen
Art. 44 Abs. 8 PPWRgibt Herstellern unter 10 Tonnen im Jahr einen reduzierten EU-Meldeumfang. Er steht neben dem französischen Weg, ersetzt ihn nicht, und jeder, der diese Seite liest, liegt darunter.
Triman und Info-tri — Frankreich lässt dich wirklich etwas aufdrucken
Das ist die andere Stelle, an der Frankreich stark von Deutschland und Österreich abweicht. Keines der beiden verlangt ein Sortierzeichen auf gewöhnlicher Versandverpackung. Frankreich schon, seit 1. Januar 2022 — lange vor der PPWR.
- Was es ist
- Das Triman-Logo zusammen mit Info-tri-Sortierhinweisen, die dem Kunden sagen, wie er jeden Bestandteil der Verpackung trennt.
- Für wen es gilt
- Alle Haushaltsverpackung und grafischen Papiere, die auf dem französischen Markt bereitgestellt werden. Es folgt dem Bestimmungsort, nicht deiner Niederlassung — ein ausländischer Fernabsatzhändler ist erfasst.
- Sehr kleine Flächen
- Es gibt größenabhängige Ausnahmen. Ist die größte Fläche unter 10 cm², darf die Kennzeichnung stattdessen digital bereitgestellt werden. Zwischen 10 und 20 cm² muss der Triman erscheinen, die Sortierhinweise dürfen aber entmaterialisiert werden.
- Woher die Druckvorlage kommt
- Von deinem System. Zeichne sie nicht selbst nach — Layout, Wortlaut und Sprache sind vorgeschrieben, und die Systeme veröffentlichen zugelassene Dateien.
Nicht mit dem EU-Sortierlabel verwechseln
Triman ist eine französische nationale Vorgabe, in Kraft seit 2022.
Das harmonisierte EU-Sortierlabel nach Art. 12 Abs. 1 PPWR ist
ein anderes Zeichen und gilt frühestens ab 12. August 2028. Das
EU-Label anzubringen ist keine Antwort auf Frankreich, und Triman ist keine
vorgezogene Erfüllung des EU-Labels.
Nicht jedes Zeichen auf einer französischen Verpackung ist eine EPR-Pflicht. In diesem Abschnitt geht es um das Sortierzeichen, das von deinem Verpackungssystem kommt. Die Nährwertkennzeichnung ist ein anderes Thema, und sie hat sich am 22. Oktober 2026 bewegt — und wieder gestoppt: Die Assemblée nationale hat mit einer Stimme Unterschied einen Änderungsantrag abgelehnt, der die Anzeige des Nutri-score auf Lebensmittelverpackungen verpflichtend gemacht hätte, bei der Prüfung des Gesetzes zur Finanzierung der sozialen Sicherheit für 2027 (PLFSS). Aus dieser Abstimmung entsteht keine Pflicht zur Nährwertkennzeichnung auf der Verpackungsvorderseite. Der Bericht ist eine einminütige Meldung, der Rest liegt hinter einem Abonnement — wir halten die Abstimmung fest und nichts zum Wortlaut des Änderungsantrags oder zum namentlichen Abstimmungsergebnis, und auch nichts dazu, welchen Status der Nutri-score heute in Frankreich hat. Eine Stimme Unterschied ist keine geklärte Frage.
B2B ist ein eigenes System, und es bewegt sich
Alles oben ist emballages ménagers — Haushaltsverpackung, das, was ein an Verbraucher liefernder Fernabsatzhändler produziert. Frankreich führt Gewerbeverpackung als eigenes EPR-System mit eigenen Systemregelungen und eigener Skala. Seit März 2024 erfasst es Gewerbeverpackungen der Gastronomie; alle Gewerbeverpackungen folgen ab 1. Januar 2027, verschoben vom 1. Juli 2026 durch den Minister Mathieu Lefèvre in einer Pressemitteilung vom 28. Juli 2026.
Betroffene Hersteller müssen bis zum 31. Dezember 2026 einem éco-organisme beigetreten sein. Für den weiteren Geltungsbereich sind drei zugelassen — Citeo Pro, Léko Pro und Twiice — und gestritten wird zuerst über Holz: 8,07 Euro pro Tonne auf Léko Pros eigenem veröffentlichten Barème 2027, 9 Euro für Citeo Pro und 7,91 Euro für Twiice nach Berichten der französischen Fachpresse, gegen die 6 Euro pro Tonne, die laut der Fédération Nationale du Bois für Holzverpackungen in Spanien angekündigt wurden. Die FNB sagt, sie habe die drei Systeme, OCAEPRO und das Ministerium mehrfach nach den Annahmen hinter diesen Zahlen gefragt und keine Auskunft erhalten.
Verkaufst du zusätzlich zu B2C auch B2B nach Frankreich, behandle das als zweite Frage mit zweiter Antwort — eine zweite Mitgliedschaft mit eigenen Meldungen. Das Haushaltssystem oben bleibt das, was einen gewöhnlichen Fernabsatzhändler trifft, der verpackte Ware an französische Verbraucher liefert.
Textilien sind eine dritte französische Filière — und ab 1. September 2026 teurer
Das Gesetz Nr. 2026-602 vom 8. Juli 2026 — dasselbe Gesetz, das oben die mandataire-Pflicht geschaffen hat — hat die mode ultra-express (Ultra-Fast-Fashion) in den Code de l'environnement aufgenommen und an die Filière TLC geknüpft, die Bekleidungstextilien, Haushaltswäsche und Schuhe schon vorher erfasste. Das REP-Portal der Regierung datiert die Einführung dieser Filière auf 2007; die Definition des Gesetzes liegt jetzt darüber und baut auf zwei kumulativen Kriterien: einer hohen Zahl neuer Produktreferenzen auf dem Markt und einem geringen Reparaturanreiz.
Die Belastung stammt aus einem Ausführungserlass vom 24. August 2026, der die cahiers des charges TLC geändert hat, und sie gilt ab dem 1. September 2026. Sie ist keine Geldbuße an den Staat: Die Pénalité wird auf den Beitrag angerechnet, den der Hersteller an den zugelassenen Öko-Organismus zahlt, und die Beträge des Erlasses liegen innerhalb einer gesetzlichen Spanne von 25 Cent bis 12 Euro in 2026, ab 2030 von 2 Euro bis 20 Euro, wobei Prämie oder Pénalité auf 50 % des Nettopreises gedeckelt sind und ein Produkt mit Pénalité keine Umweltprämie erhält.
Der Score ist Rechenarbeit, kein Ermessen: 50 % für die Breite der Markenkollektion (unter 1.000 Referenzen je Marktsegment ergibt 100 %; ohne eigene IDU gilt ein Standardwert von 100.000 Referenzen) und 50 % für den Reparaturanreiz. Weil der Score von 0,67 bis 1,45 läuft und die Grenze bei 0,8 liegt, hält eine schmale Kollektion einen kleinen Anbieter schon für sich allein heraus. Die vollständige Methode, die zwölf Produktkategorien und die Beträge je Jahr stehen in der Notiz.
Die Listing-Pflichten gelten unabhängig von der Größe
Zwei Pflichten hängen nicht an deiner Größe. Online-Händler erfasster Textilien müssen die Herstellungsorte neben dem Preis, in derselben Schriftgröße angeben, zusammen mit Botschaften zur sozialen, ökologischen und gesundheitlichen Wirkung der Textilindustrie. Und ab dem 1. Januar 2027 dürfen weder die Produkte noch die Marken mittelbar oder unmittelbar beworben werden — Influencer eingeschlossen —, bei Verwaltungsgeldbußen bis 100.000 Euro.
Art. 22d der
Abfallrahmenrichtlinie erreichen das nationale Recht bis zum 17. Juni 2027;
und ab dem 21. Mai 2027 sind Ausfuhren nicht gefährlicher Abfälle zur
Verwertung in Länder, auf die der OECD-Beschluss keine Anwendung findet, verboten,
sofern das Ziel nicht auf der Liste der Kommission steht (Art. 40 der
Verordnung (EU) 2024/1157). Nichts davon ist der französische Malus, und nichts
davon ist der Durabilitäts-Score.
Die EU-Textilnotiz stellt dar,
welcher Rechtsakt was tut — einschließlich dessen, was auf einem Ballenzettel
stehen muss.
Was passiert, wenn du es nicht tust
Die Kernsanktion ist verwaltungsrechtlich, verhängt vom Umweltminister, während ADEME die Register-Seite betreibt.
| Grundlage | Höchstbetrag | Deckt ab |
|---|---|---|
L. 541-9-5 | 30.000 € | Verwaltungsgeldbuße. Umfasst das Versäumnis, sich in SYDEREP zu registrieren, die erforderlichen Angaben korrekt einzutragen, und die IDU dort anzugeben, wo verlangt |
L. 541-9-5 | 20.000 € / Tag | Tägliches Zwangsgeld (astreinte), laufend ab einem in der Entscheidung festgelegten Datum bis zur Erfüllung |
Sekundär, und nicht mit dem Gesetzestext abgeglichen
Wir haben eine getrennte Trittbrettfahrer-Sanktion für Hersteller beschrieben gefunden, die einem System unterliegen und nicht dazu beitragen — berichtet als bis zu 7.500 € pro Einheit oder Tonne des betroffenen Produkts. Wir haben das nicht auf einen Artikel festnageln können, und die von uns gefundenen Quellen widersprechen sich im Detail, behandle die Zahl also nur als Anhaltspunkt. Die 30.000 € und die 20.000 € pro Tag oben sind die, bei denen wir sicher sind.
Die PPWR-Schonfrist hilft hier nicht
Die August-FAQ der Kommission sagt, die Durchsetzung der neuen EU-Regeln
solle mit einer Aufforderung zur Korrektur beginnen, nicht mit einem Verbot.
Das stützt sich auf Art. 62, überschrieben Formale
Nichtkonformität, dessen Liste rein konformitätsseitig ist —
Konformitätserklärungen, technische Dokumentation, administrative
Versäumnisse nach Art. 15 und Art. 18. Keine der französischen Pflichten
auf dieser Seite steht dort drin. Sie sind national, älter als die PPWR,
und L. 541-9-5 gilt seit Jahren.
GPSR ist ein eigenes Problem
Verpackungs-EPR und Produktsicherheit sind unterschiedliche Regime mit unterschiedlichen Vertretern. Die Verordnung über die allgemeine Produktsicherheit verlangt eine in der EU ansässige verantwortliche Person für Verbraucherprodukte, ohne Ausnahme für kleine Händler. Dein französischer mandataire ist nicht automatisch deine GPSR-verantwortliche Person, und dein System schon gar nicht. Frankreich ist das Land, in dem diese Verwechslung am wahrscheinlichsten ist, weil dieselben Anbieter oft beides verkaufen — prüf, was tatsächlich in der Vollmacht steht, die du unterschreibst.
„Wurde ausgesetzt“
Das wird dir erzählt werden, meist von jemandem, der dir etwas verkaufen will, und es lohnt sich, das einmal zu beantworten.
COM(2025)
983) veröffentlicht: eine Aussetzung der EPR-Bevollmächtigtenpflicht für
in der EU niedergelassene Hersteller bis 2035. Der Rat hat die
EPR-Bestimmungen am 24. Juni 2026 aus seinem Verhandlungsmandat zum
Umwelt-Omnibus gestrichen, es gibt also keine Ratsposition, gegen die das
Parlament verhandeln könnte. Die eigenen Berichtsentwürfe des Parlaments vom
Mai 2026 würden die Aussetzung ohnehin auf Kleinstunternehmen und kleine
Unternehmen sowie auf Verpackung und Textilien beschränken.
Bis etwas verabschiedet ist und in Kraft tritt, gilt Art. 45 Abs. 3
wie geschrieben, und das tut er seit dem 12. August 2026. Wir finden, der
Vorschlag lohnt sich zu beobachten und zu diskutieren — siehe unsere
Notiz dazu — aber wir finden
nicht, dass man seine Planung darauf aufbauen sollte.
Bekannte Fallen
Leitfäden von vor dem 10. Juli 2026
Fast alles, was über Frankreich veröffentlicht wurde, sagt, ein mandataire sei optional oder nur für Nicht-EU-Händler verpflichtend. Das Gesetz Nr. 2026-602 hat das für jeden geändert, der nicht in Frankreich niedergelassen ist. Prüf das Datum von allem, was du liest, auch dieser Seite.
Die IDU haben, aber nicht veröffentlichen
Das häufigste und vermeidbarste französische Versäumnis. Art. R. 541-173 will die Nummer in deinen Vertragsinformationen und auf deiner Website. Registriert zu sein ist nicht dasselbe wie compliant zu sein.
Annehmen, dein deutsches Setup gelte übertragen
Tut es nicht, die Systeme bauen auf entgegengesetzten Prinzipien auf. In Deutschland musst du dich persönlich registrieren und darfst es nicht delegieren; in Frankreich registriert dich das System, und du kannst es in der Regel nicht selbst tun. Eine LUCID-Nummer bedeutet ADEME nichts, und eine IDU bedeutet der ZSVR nichts.
Eine IDU für alles
Jedes EPR-System vergibt seine eigene identifiant unique. Verkaufst du verpackte Textilien nach Frankreich, bist du potenziell in zwei Systemen mit zwei Nummern, und die Verpackungsnummer gegen die Textilpflicht zu nennen funktioniert nicht.
Triman für einen ausländischen Händler als optional behandeln
Es folgt dem Zielmarkt, nicht deinem Standort. Versand aus Wien oder Cardiff befreit die Box nicht von den französischen Sortierinformationsregeln.
„Verpackungskennzeichnung“ in Frankreich sind mindestens drei Regelungen
Eine Verpackung, drei getrennte Pflichten mit unterschiedlichen Quellen, Behörden und Sanktionen — und eine erfüllt zu haben sagt nichts über die anderen zwei. EPR-Sortierzeichen — Triman und Info-tri — kommen aus der Verpackungs-Filière (oben). Lebensmittelinformation ist etwas anderes: Am 22. Oktober 2026 hat die Assemblée nationale mit einer Stimme Unterschied einen Änderungsantrag zum PLFSS 2027 abgelehnt, der die Anzeige des Nutri-score auf Lebensmittelverpackungen verpflichtend gemacht hätte — aus dieser Abstimmung entsteht keine Pflicht zur Nährwertkennzeichnung auf der Verpackungsvorderseite (Agra, 23. Oktober 2026 — Presse). Textilkennzeichnung ist die dritte: die Online-Anzeige der Herstellungsorte neben dem Preis und die Hinweise zu den sozialen, ökologischen und gesundheitlichen Auswirkungen nach dem Gesetz Nr. 2026-602 (Textilien). Jede läuft nach eigenem Zeitplan, eine Verpackung kann also bei einer konform sein und bei den anderen nicht.
Den Versandkarton vergessen
Der äußere Karton, das Klebeband und das Füllmaterial sind Haushaltsverpackung, die du auf dem französischen Markt bereitgestellt hast, und zählen zu deiner Meldung und deiner UVC-Zahl. Wir führen eine konkrete Liste: was als Verpackung zählt.
Eine „nouvelle taxe sur le plastique“, die nicht französisch ist
Französischsprachige Fachbulletins haben die Schlagzeile « nouvelle taxe sur le plastique pour les emballages » gebracht, ohne ein Land zu nennen. Diese Maßnahme ist deutsch — 550 Euro je Tonne des in Verpackungen enthaltenen Kunststoffs, laut Berichterstattung zahlbar ab 1. Juli 2027 — und sie ist weiter ein Entwurf: Das Bundeskabinett hat sie am 14. Oktober 2026 nicht beschlossen. Die französische Abgabe auf Kunststoff ist der nach Recyclingfähigkeit und Rezyklateinsatz modulierte Öko-Beitrag (was es kostet); für eine französische Abgabe nach deutschem Muster haben wir keine Quelle. Bezahlt wird bislang nirgends etwas. Die deutsche Akte mit ihrer Statusbox steht hier: Deutschlands Kunststoffverpackungsteuer.
Eine Korrektur zu diesem letzten Punkt. Zero Waste France berichtet (29. Oktober 2026), dass eine Steuer auf Kunststoffverpackungen im Projet de loi de finances pour 2026 vorgesehen war und unter dem Druck der Branche letztlich aufgegeben wurde; die Mineralwasser-Lobby wird als führender Gegner genannt. Die Organisation nennt weder Satz noch Umfang noch ein Datum der Aufgabe, und wir haben die Angabe nicht an den Haushaltsdokumenten oder an einer parlamentarischen Quelle geprüft — lies sie also als Darstellung einer NGO, nicht als gesicherte Tatsache (Presse, eine einzige Quelle einer Interessenvertretung). Sie macht aus dem deutschen Entwurf keine französische Maßnahme: Die Abgabe von 550 Euro je Tonne bleibt Deutschlands eigener Entwurf. Auf dieser Grundlage ist in Frankreich nichts zu zahlen, und in Deutschland bislang ebenfalls nicht.
Quellen
Zuerst das Primärrecht, dann das amtliche Register und Ministerium, dann die Systeme, dann sekundäre Zusammenfassungen. Wo eine Aussage auf dieser Seite nur auf einer sekundären Quelle beruht, haben wir das im Fließtext gesagt statt es einer Fußnote zu überlassen.
-
Art. L. 541-10-9-1 Code de l'environnement — Légifrance Die mandataire-Pflicht, in Kraft seit 10. Juli 2026. Geschaffen durch Gesetz Nr. 2026-602 vom 8. Juli 2026, veröffentlicht im Journal officiel am 9. Juli
-
Art. L. 541-9-5 Code de l'environnement — Légifrance Quelle für die Verwaltungsgeldbuße von 30.000 €, die astreinte von 20.000 € pro Tag, das mise-en-demeure-Verfahren und die Zehn-Tage-Frist für Stellungnahmen
-
Ministère de la Transition écologique — „Réduire l'impact environnemental de l'industrie textile : loi du 8 juillet 2026“ Amtlich, zur Textil-Hälfte des Gesetzes Nr. 2026-602: Verkündung am 8. Juli 2026 und Veröffentlichung im Journal officiel am 9. Juli 2026, die Pénalité von bis zu 50 % des Preises ab dem 1. September 2026, das Werbeverbot ab dem 1. Januar 2027 einschließlich Influencer, die Pflicht zu Rückverfolgbarkeit und Anzeige der Herstellungsorte und die noch ausstehenden Ausführungserlasse
-
Ministère de la Transition écologique — „Filière REP pour les emballages professionnels : Mathieu Lefèvre annonce la mise en œuvre opérationnelle de la filière à partir du 1er janvier 2027“, Communiqué de presse, 28. Juli 2026 Amtlich, vollständig gelesen. Die Quelle für das eine Datum, das dieser Desk jetzt zum Gewerbesystem nennt: Inkrafttreten war am 1. Juli 2026 vorgesehen, die operative Umsetzung wurde auf den 1. Januar 2027 verschoben, weil die travaux communautaires zur Identifizierung der Akteure nicht abgeschlossen waren und die Barèmes zu spät veröffentlicht wurden — mit der Vorgabe an Systeme und Akteure, so zu veröffentlichen und beizutreten, dass jeder betroffene Akteur bis Ende 2026 beigetreten ist
-
DILA / service-public.fr — „La loi « anti fast-fashion » impose un nouveau cadre de vente“, 20. Juli 2026 Amtlich. Quelle für die Definition der „mode ultra-express“ und ihre zwei kumulativen Kriterien, den Produktumfang, die Beträge „25 Cent bis 12 Euro in 2026 bis 2,20 Euro und 20 Euro in 2030“, die Deckelung auf 50 % des Nettopreises, den Verlust der Umweltprämien, die Anzeige der Herstellungsorte in Zeichen derselben Größe wie die Preisangabe und in deren Nähe, das Werbeverbot ab dem 1. Januar 2027, das Influencer-Verbot und die Verwaltungsgeldbuße von 100.000 Euro
-
ADEME — „Textile : l'ultra fast-fashion pénalisée“, 15. September 2026 Amtlich. Verortet die Pénalité in der Filière TLC als Modulation des Öko-Beitrags, nennt die Spanne 0,50–12 Euro je Stück (dort für 2027) und 2–19,50 Euro ab 2030 gegenüber einem durchschnittlichen TLC-Öko-Beitrag von 4 Cent im Jahr 2024 und hält den Durabilitätskoeffizienten unter 0,8, den Ausschluss von Haushaltswäsche und Schuhen sowie fest, dass Refashion seine Skala noch anpassen muss
-
ADEME — „Emballages professionnels (EPRO)“, Portal der filières REP Amtlich, vollständig gelesen. Das System der Gewerbeverpackungen: geschaffen durch die loi AGEC auf Grundlage von
Art. L. 541-10-1 2°, seit März 2024 für Gastronomieverpackungen und ab 1. Januar 2027 für alle Gewerbeverpackungen, drei zugelassene éco-organismes (Citeo Pro, Léko Pro, Twiice) mit der Empfehlung, vor dem 31. Dezember 2026 beizutreten, und die Herstellerdefinition für den weiteren Geltungsbereich mit Verweis auf alinéa 15 de l'article 3 du règlement 2025/40. Die Barèmes der Systeme sind dort als im Lauf des September 2026 fällig vermerkt — die Tarife selbst stehen in der oben verlinkten Notiz -
ADEME — „Huiles lubrifiantes ou industrielles (LUB)“, Portal filières REP Amtlich, vollständig gelesen am 2. November 2026. Das Öl-System als eigenes französisches EPR-System: geschaffen durch die loi AGEC auf Grundlage von
Art. L. 541-10-1, in Anwendung vonArt. R. 543-3, in Betrieb seit 1. Januar 2022, mit einem einzigen zugelassenen Öko-Organismus, Cyclevia, Zulassung 24. Februar 2022 – 31. Dezember 2027. Auf dieser Seite nur für die Existenz und Identität dieses Systems verwendet sowie für dessen Zulassungsdaten — nicht für eine Aussage über seinen derzeitigen Perimeter -
ADEME — die identifiant unique (IDU) Amtlich. Was die IDU ist, dass sie über SYDEREP vergeben wird, und dass jedes EPR-System seinen eigenen separaten Identifikator erzeugt
-
ADEME — öffentliche Liste der in SYDEREP registrierten Hersteller Der offene Datensatz der registrierten Hersteller und ihrer IDUs. Womit du prüfst, ob ein Anbieter dich tatsächlich registriert hat
-
Citeo — deine Verpackung melden Quelle des Systems für den jährlichen Meldeweg und die Frist zum 28. Februar
-
Citeo — die vereinfachte Meldung Quelle des Systems für die 80-€-Pauschale unter 10.000 UVC und den vereinfachten Meldeweg für kleine Hersteller
-
Citeo — Info-tri Quelle des Systems für die Triman- und Info-tri-Kennzeichnungsanforderungen und die zugelassenen Druckvorlagen
-
Léko — die Pflicht, einen mandataire zu benennen Quelle des Systems, und die klarste veröffentlichte Erklärung der Änderung vom Juli 2026. Quelle für das Fehlen einer Übergangsfrist, die Erfassung nicht niedergelassener Marktplätze, und den Übergang der Pflichten auf den mandataire. Léko ist eines der drei zugelassenen Systeme — nützlich, aber keine neutrale Quelle
-
Verordnung (EU) 2025/40 (PPWR) — EUR-Lex Vollständig gelesen, 14. August 2026. Quelle für Art. 44 Abs. 3 zur delegierten Registrierung, Art. 44 Abs. 8 zur 10-Tonnen-Meldeschwelle, Art. 45 Abs. 3 zur EU-Bevollmächtigtenpflicht, Art. 12 Abs. 1 zum harmonisierten Label 2028 und Art. 62 zur formalen Nichtkonformität
-
Europäische Kommission — PPWR Frequently Asked Questions, 2. Auflage DG ENV Referat B01, August 2026 (KH-01-26-068-EN-N). Vollständig gelesen. Quelle für den Durchsetzungsansatz seit 12. August
-
Richtlinie (EU) 2025/1892 vom 10. September 2025 zur Änderung der Richtlinie 2008/98/EG über Abfälle — EUR-Lex (ABl. L, 2025/1892, 26.9.2025) Vollständig gelesen. Quelle für die EU-Ebene über dem französischen Textilsystem:
Art. 22c Abs. 14zu EPR-Systemen bis 17. April 2028 undArt. 22dzu Sichtung, Sortierung und Aufzeichnungen, umzusetzen bis 17. Juni 2027 -
Verordnung (EU) 2024/1157 vom 11. April 2024 über die Verbringung von Abfällen — EUR-Lex (ABl. L, 2024/1157, 30.4.2024) Vollständig gelesen. Quelle für
Art. 40, anwendbar ab 21. Mai 2027: das Verbot, nicht gefährliche Abfälle zur Verwertung in Länder auszuführen, auf die der OECD-Beschluss keine Anwendung findet, außer in Länder der bis zum 21. November 2026 anzunehmenden Liste -
European Commission — PPWR guidance (Commission Notice), 30. März 2026 Das Leitfadendokument, nicht identisch mit der FAQ oben. Von uns nicht vollständig gelesen
-
EUWID Recycling and Waste Management — „France: Court upholds EPR fee bonuses for recycled plastics“, 8. Oktober 2026 Sekundärquelle, und ein teilweise kostenpflichtiger Fachbericht — der zugängliche Text wurde am 9. Oktober 2026 gelesen, der Rest liegt hinter einem Abonnement. Quelle für alles auf dieser Seite zum Bonus für Rezyklatanteil: die Spanne 450–1.000 € pro Tonne, 450 € pro Tonne für Rezyklat aus einer anderen EPR-Filière und 550 € pro Tonne aus derselben, die weitgehende Bestätigung durch den Conseil d'État, die teilweise Aufhebung auf die Klage von SEB France zur Kombination von Bonus und Malus und die vollständige Abweisung der Klagen von Eco DDS und Plastalliance. Der Bericht nennt kein Datum der Entscheidung, keine Aktennummer, keine Nummer des décret und kein Jahr der Einführung der Regeln
-
LSA conso — „Emballages ménagers : dernière ligne droite pour changer d'éco-organisme en 2027“, 18. Oktober 2026 Sekundärquelle, und nicht gelesen — die Seite lieferte am 19. Oktober 2026 HTTP 403, der Volltext liegt hinter einer Bezahlschranke. Quelle allein dafür, dass es ein Zeitfenster gibt, in dem ein Hersteller für das folgende Beitragsjahr das éco-organisme wechseln kann, und dass sich dieses Fenster für das Beitragsjahr 2027 schloss. Der Artikel nennt kein Stichdatum, das wir prüfen konnten — deshalb nennt diese Seite keines
-
Team France Export — Critiques virulentes contre la nouvelle « taxe sur le plastique » pour les emballages (19. Oktober 2026, unter Berufung auf fruchthandel.de vom 16. Oktober 2026) Sekundärquelle, eine Wiedergabe deutscher Fachberichterstattung, die wir nicht selbst gelesen haben. Vollständig gelesen am 19. Oktober 2026. Quelle allein für den Punkt unter „Bekannte Fallen“ auf diesem Desk: dass ein französischsprachiges Export-Bulletin die Schlagzeile « nouvelle taxe sur le plastique pour les emballages » ohne Ländernamen gebracht hat, während es das betroffene Land als Allemagne ausweist und die Abgabe von 550 Euro je Tonne Kunststoff in Verpackungen ab 2027 beschreibt. Nichts auf dieser Seite zum französischen Recht stützt sich darauf
-
Zero Waste France — « Emballages : le lobby des eaux en bouteille en embuscade », 29. Oktober 2026 Eine interessierte Organisation, vollständig gelesen am 31. Oktober 2026. Quelle allein für die Korrektur unter Bekannte Fallen: dass die « taxe sur les emballages plastiques » im Projet de loi de finances pour 2026 « a finalement été abandonnée sous la pression des industriels du secteur » und dass die Mineralwasser-Lobby als führender Gegner dargestellt wird. Der Artikel nennt weder Satz noch Umfang noch Datum und keine Gesetzesnummer oder Artikelnummer — weder für die Steuer noch für ihre Aufgabe — und zitiert dafür kein Haushaltsdokument und keine parlamentarische Quelle. Die übrigen Zahlen des Artikels — 14,6 Milliarden jährlich in Verkehr gebrachte Kunststoffflaschen, 6,5 Milliarden 2025 verkaufte Flaschen und Packs stilles oder sprudelndes Wasser, sechs der zehn meistverkauften Produkte, ein Anstieg um 4 Prozent zwischen 2021 und 2022 — sind die Wiedergabe von ADEME- und Marktdaten durch die Organisation und werden im Fließtext dieser Seite nicht verwendet
-
Amorce — « Fausse consigne : AMORCE remporte une nouvelle victoire », 7. September 2026 Eine interessierte Partei, vollständig gelesen — und der einzige Text, den wir von der Entscheidung im September 2026 haben: die Erklärung der Regierung vom vendredi 4 septembre, « aucun dispositif de consigne obligatoire ne sera mis en place, dans le respect des compétences décentralisées », die Aufgabe des allgemeinen Pfands für das Recycling von Flaschen und Dosen, die Wiederbelebung durch den Präsidenten im Mai 2026 und die erklärte Präferenz der Regierung für eine « consigne volontaire et territorialisée ». Ein Ministeriumskommuniqué, ein Dekret oder ein Text im Journal officiel, der die Entscheidung festhält, wurde nicht gefunden; die Abfolge steht in unserer Pfand-Notiz
-
L'Usine Nouvelle — „REP des huiles et lubrifiants : la filière se renforce, le périmètre évolue“, 1. November 2026 Nur Überschrift, Datum und URL; der Artikel war für uns nicht verfügbar — die Seite lieferte am 2. November 2026 HTTP 403. Quelle allein für die Aussage in Der mandataire, dass das Öl-System Berichten zufolge gestärkt wird und sich sein Perimeter verschiebt. Verwertbares zu den erfassten Produkten, den Gebühren oder dem Geltungsdatum gab der Bericht nicht her, und wir konnten die Überschrift nicht gegen eine zweite Quelle bestätigen
-
Ouest-France — « Consigne des bouteilles en plastique : et si c'était le consommateur qui payait l'addition ? », 21. Oktober 2026 Nur Überschrift und Datum; der Artikel war für uns nicht verfügbar. Festgehalten, weil die Beschreibung des verworfenen Modells im Pfand-Abschnitt (10 bis 20 Centime, ein Rücknahmeautomat in einem großen Supermarkt, Flasche recycelt statt wiederverwendet) und Amorce' Zahlen (knapp 60 Prozent der Flaschen gesammelt, unter 10 Prozent der sonstigen Kunststoffverpackungen recycelt, 200 bis 300 Millionen Euro pro Jahr Verlust für die Kommunen) von dort stammen. Interessen-Schätzungen in der Wiedergabe einer Zeitung, kein von uns geprüftes Dokument
-
Agra — „Nutri-score : les députés rejettent son affichage obligatoire sur les emballages alimentaires“, 23. Oktober 2026 Sekundärquelle, und eine einminütige Meldung — gelesen am 23. Oktober 2026; der ausführliche Artikel ist Abonnenten von Agra Fil vorbehalten. Quelle allein für die Nutri-score-Stellen auf dieser Seite (Triman und Bekannte Fallen): dass die Abgeordneten am 22. Oktober à une voix près einen Änderungsantrag abgelehnt haben, der die Anzeige des Nutri-score auf Lebensmittelverpackungen verpflichtend machen sollte, bei der Prüfung des PLFSS für 2027. Der Bericht nennt keinen Wortlaut des Änderungsantrags, keine Artikelnummer und kein namentliches Abstimmungsergebnis und sagt nichts über den derzeitigen Rechtsstatus des Nutri-score in Frankreich — deshalb nennt diese Seite keinen
Hilf uns, diesen Desk fertigzustellen
Dieser Entwurf wurde am 14. August 2026 aus amtlichen französischen Quellen und einem beigesteuerten Länderprofil zusammengestellt und wurde nicht von jemandem geprüft, der den französischen Prozess tatsächlich durchlaufen hat. Er hat keine Betreuung. Lieferst du nach Frankreich, kannst du ihn schneller verbessern als wir.
Drei Dinge wissen wir konkret nicht. Was ein mandataire kostet — kein Anbieter veröffentlicht das, und die Pflicht ist sechs Wochen alt. Ob der 80-€-Citeo-Weg einem ausländischen Hersteller, der über einen mandataire geht, tatsächlich offensteht, oder ob er in der Praxis anders bepreist wird. Und was die Trittbrettfahrer-Sanktion tatsächlich ist — wir haben eine Zahl, die wir nicht auf einen Artikel festnageln konnten, und haben das oben gesagt statt sie als Fakt zu veröffentlichen.