KontorBund
Die Bibliothek

Gehören dir deine digitalen Spiele? Lizenzen, Weiterverkauf und Serverabschaltungen

Zuletzt geprüft19. Oktober 2026
BetreuungOffen — Betreuung gesucht
StatusZum Lesen

Kurz gesagt

Wenn du ein Spiel digital kaufst, kaufst du eine Lizenz zur Nutzung einer Kopie, zu Bedingungen, die der Rechtsinhaber setzt — einschließlich der Frage, wie lange der Online-Teil laufen soll. Niemand muss nach EU-Recht ein Spiel am Laufen halten, wenn sein kommerzielles Leben endet: Am 16. Juni 2026 hat die Kommission eine solche Pflicht abgelehnt und will stattdessen einen selbstregulatorischen Verhaltenskodex prüfen. Was das EU-Recht verlangt, ist, dass dir gesagt wird, was du kaufst, dass die Klauseln fair sind und dass die Leistung dem Vertrag entspricht — und dort wird aus einer Abschaltung, die früher kommt als ein Käufer vernünftig erwarten konnte, eine Rückerstattung und keine Wiederauferstehung. Ein Recht, ein digitales Spiel weiterzuverkaufen, gibt es nicht. Der US-Power To The Players Act ist ein am 15. Oktober 2026 angekündigter Vorschlag ohne veröffentlichten Text, kein Gesetz in den USA — und erst recht keines in der EU.

Was du kaufst, wenn du ein Spiel kaufst

„Kaufen“ auf einem Storefront-Knopf und „besitzen“ in einem Kaufvertrag sind nicht dasselbe Wort, und der Unterschied ist kein Trick der Spielebranche. Ein Videospiel ist urheberrechtlich geschützt, und das Urheberrecht gibt dem Rechtsinhaber die Entscheidung darüber, wie das Werk zugänglich gemacht wird. Die Kommission hat die Grenze in ihrer Antwort vom 16. Juni 2026 selbst beschrieben: „the choice of whether and how to distribute or otherwise make available a protected work such as a video game lies with the rights holders within the limits set by the legal framework“, und Rechtsinhaber dürfen grundsätzlich „temporal limits or other conditions“ für die eingeräumten Nutzungen setzen.

Du erhältst also eine Lizenz: eine Erlaubnis, umrissen von den Endnutzungsbedingungen und davon, was der Verkäufer dir vor der Zahlung gesagt hat. Du erhältst nicht die Server, nicht das Anmeldesystem, nicht das Anti-Cheat, nicht die fremden Marken unter Lizenz und nicht den Code, der den Online-Teil betreibt — die Kommission hält ausdrücklich fest, dass diese Elemente „are not transferred to consumers at the time of purchase“. Das ist die ganze Eigentumsfrage, und deshalb können „kaufen“ und „besitzen“ auseinanderfallen, ohne dass jemand eine Regel bricht.

Die Lizenz ist nicht rechtsfrei. Die Bedingungen dürfen viel regeln, aber sie dürfen dich nicht darüber täuschen, was du kaufst, und Klauseln, die ein erhebliches Ungleichgewicht der Rechte schaffen, sind für Verbraucher nicht bindend. Diese beiden Grenzen leisten mehr als das Wort „Eigentum“; die folgenden Abschnitte zeigen, wie.

Was heute bei einer Abschaltung passiert

Der Ausgangspunkt ist negativ, und die Kommission formuliert ihn selbst: Das EU-Verbraucherschutzrecht setzt „no specific requirements for the duration of the supply of digital content and services, including online video games, nor does it require traders to ensure that consumers can continue using digital content and services once their commercial supply has ended“. Vier Instrumente leisten dann die eigentliche Arbeit.

Vor dem Verkauf — Verbraucherrechte-Richtlinie
Klare und verständliche Informationen über die wesentlichen Merkmale und die Funktionalität der digitalen Inhalte, die Laufzeit des Vertrags und die Bedingungen für seine Beendigung. Das sind vorvertragliche Angaben: Sie gehören ins Angebot, nicht auf eine Support-Seite, die man erst danach findet.
Vorher und währenddessen — Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken
Kein Weglassen wesentlicher Informationen, die der Durchschnittsverbraucher für eine informierte Entscheidung braucht. Die Pflicht gilt nach dem Verkauf weiter: Hat ein Anbieter entschieden, ein Spiel einzustellen, verlangt die Richtlinie laut Kommission, Verbraucher darüber zu informieren, weil das Entscheidungen zu In-Game-Käufen betrifft.
Die Kündigungsklausel — Klauselrichtlinie
Klauseln, die einem Anbieter erlauben, den Dienst nach weitem Ermessen, ohne hinreichend klare und transparente Rechtfertigung oder ohne angemessene Frist zu beenden, können ein erhebliches Ungleichgewicht schaffen und sind dann für Verbraucher nicht bindend. Das ist eine Prüfung im Einzelfall, kein pauschales Verbot.
Nach der Abschaltung — Digitalinhalte-Richtlinie
Digitale Inhalte müssen die Eigenschaften und Leistungsmerkmale besitzen, die für ihre Art normal sind, einschließlich „accessibility“ und „continuity“. Eine Abschaltung früher als vom Verbraucher vernünftigerweise erwartbar kann deshalb eine Vertragswidrigkeit sein, und der Verbraucher kann eine anteilige Rückerstattung des im Voraus gezahlten Preises verlangen — einschließlich nicht verbrauchter In-Game-Währung. Die Richtlinie gilt ab 1. Januar 2022; es gibt noch kein Urteil des Gerichtshofs, das sie auslegt, und der Bericht der Kommission über ihre Anwendung, einschließlich der Einstellung digitaler Inhalte, ist bis Ende 2026 angekündigt.

Ein durchgerechnetes Beispiel für das Problem, nicht für die Lösung: NBA 2K25, im September 2024 erschienen, verschwindet am 30. Oktober 2026 aus den digitalen Stores, und die Server werden am 1. Januar 2027 abgeschaltet. MyCAREER und MyTEAM enden mit ihnen, weil Fortschritt und virtuelle Währung hinter der Verbindung liegen, während Play Now, MyNBA, The W und MyWNBA offline spielbar bleiben. Niemand hat 2K zu etwas anderem verpflichtet; was die Rechte eines Käufers hier wert sind, hängt davon ab, was beim Verkauf zugesagt wurde.

„Wenn es abgeschaltet wird, bekomme ich mein Geld zurück“

Nicht automatisch und nicht vollständig. Die Rückerstattung folgt aus der Feststellung, dass die Abschaltung nicht dem entsprach, was der Käufer vernünftig erwarten konnte — gemessen an Art des Spiels, Vermarktung und Dauer der Verfügbarkeit —, und sie ist anteilig. Eine Klausel, die dem Käufer die Laufzeit vor der Zahlung genannt hat, prägt ebenfalls, was er erwarten konnte.

„Ein Offline-Modus ist in der EU Rechtspflicht“

Ist er nicht. Kein EU-Instrument verlangt einen Offline-Patch, eine Serverübergabe oder einen spielbaren Endzustand. Einzelspieler-Spiele, die nur zur Anmeldung eine Verbindung brauchen, könnten plausibel weiterlaufen — die Kommission gibt genau dieses Argument von Verbrauchervertretern wieder —, aber plausibel ist nicht vorgeschrieben.

Stop Killing Games: was gefordert wurde, wo es steht

Stop Killing Games ist eine Kampagne. Ihr rechtliches Instrument ist eine Europäische Bürgerinitiative, registriert unter dem Namen „Stop Destroying Videogames“, und der Unterschied zählt, weil die Antwort die Initiative beantwortet und die Kampagne als Kontext behandelt.

Was gefordert wurde
Publisher, die Videospiele in der EU verkaufen oder lizenzieren, sollten verpflichtet werden, diese „in a functional (playable) state“ zu belassen und sie nicht aus der Ferne abzuschalten, „before providing reasonable means to continue functioning“. Sie hat ausdrücklich erklärt, dass sie kein Eigentum, keine Rechte am geistigen Eigentum und keine Verwertungsrechte anstrebt, und die Organisatoren haben der Kommission gesagt, sie ziele auf erst künftig entwickelte Spiele, nicht auf bereits verkaufte.
Die Daten
Registriert am 19. Juni 2024 (Durchführungsbeschluss (EU) 2024/1824); Unterschriften gesammelt vom 31. Juli 2024 bis 31. Juli 2025; der Kommission vorgelegt am 26. Januar 2026 nach der Prüfung durch die Mitgliedstaaten; öffentliche Anhörung im Parlament am 16. April 2026; Plenardebatte am 21. Mai 2026.
Die Antwort
16. Juni 2026 — Mitteilung C/2026/4110, veröffentlicht als C/2026/3601 vom 9. Juli 2026. Ein Rechtsakt, der Publisher zur Spielbarkeit verpflichtet, wäre „would not be proportionate“ — nicht verhältnismäßig —, wegen der Rechte am geistigen Eigentum, wegen Geschäftsgeheimnissen und Fachwissen, wegen der Kosten und wegen Cyber- und Sicherheitsrisiken, sobald der Support endet.
Was stattdessen folgt
Gespräche mit den Beteiligten, bis Ende 2026 zu beginnen, um einen selbstregulatorischen, branchengetragenen Verhaltenskodex zum Umgang mit dem Produktlebensende zu prüfen — denkbar sind Hinweise auf Storefronts zur möglichen Einstellung und Partnerschaften mit Kultureinrichtungen. Kein Entwurf, keine Unterzeichner, keine Durchsetzung. Eine zweite Spur: der Bericht der Kommission über die Digitalinhalte-Richtlinie, ebenfalls bis Ende 2026.

Die vollständige Akte mit dem Aufbau der Antwort und den Zitaten steht in der Notiz zu Stop Killing Games.

Weiterverkauf: was es gibt und was nicht

In der EU gibt es kein Recht, ein digitales Spiel weiterzuverkaufen. Nichts in der Antwort der Kommission begründet eines, und die Antwort ist auch nicht der Ort, an dem ein solches Recht entstehen würde: Sie behandelt Spielbarkeit und geltendes Verbraucherrecht. Das Urheberrecht, so hält die Kommission fest, erlaubt es Rechtsinhabern, Nutzungen zu lizenzieren, „unless an exception or limitation applies or the principle of exhaustion applies“ — ein Hinweis auf eine juristische Debatte, kein Weiterverkaufssystem.

Ein Weiterverkaufsrecht ist außerdem nicht nur ein Satz in einem Gesetz. Jemand muss den Markt betreiben, eine übertragene Kopie als echt belegen, entscheiden, ob der Verkäufer den Zugang behält, und klären, was dem Rechtsinhaber beim Zweitverkauf zusteht. Physische Datenträger tragen die Antwort auf der Scheibe; digitale Ansprüche tragen sie im Konto. Genau das ist die Lücke zwischen „du darfst übertragen“ und einem funktionierenden Gebrauchtmarkt, und kein veröffentlichter Vorschlag füllt sie.

Was es gibt und so aussieht: Konten von einer Plattform auf eine andere zu übertragen, ist in der Regel durch Bedingungen ausgeschlossen, Rückerstattungen sind ein vertraglicher oder verbraucherrechtlicher Weg und kein Weiterverkauf, und eine Lizenz, die die Weitergabe einer Kopie erlaubt, ist eine Entscheidung des Verkäufers, kein Recht des Käufers. Prüfe die Bedingungen, die du tatsächlich akzeptiert hast, bevor du einer Kundin etwas versprichst.

Wo die Vorschläge stehen

Zwei davon sind Recht, eines ist eine Position der Kommission und zwei sind Vorschläge — einer davon ganz ohne Text. Die Tabelle hält sie auseinander, denn der häufigste Fehler zu diesem Thema ist, eine Pressemitteilung für ein Gesetz zu halten.

InstrumentWoStandWas es bewirkt
Verbraucherrechte-Richtlinie, UGP-Richtlinie, Klauselrichtlinie, Digitalinhalte-Richtlinie EU In Kraft Information vor und während des Verkaufs, Prüfung der Klauseln, Vertragsgemäßheit und anteilige Rückerstattung. Keine Pflicht zur Spielbarkeit.
Antwort der Kommission auf die Bürgerinitiative EU Angenommen am 16. Juni 2026 Kein Rechtsetzungsvorschlag zur Spielbarkeit; ein Verhaltenskodex soll geprüft werden, Gespräche bis Ende 2026; Bericht zur Digitalinhalte-Richtlinie bis Ende 2026.
Power To The Players Act USA, Bundesebene Angekündigt am 15. Oktober 2026 — keine Nummer, kein Text Nach Berichten: Eigentumsstandard über die FTC, funktionierender Offline-Modus vor der Abschaltung, digitale Weitergabe und Weiterverkauf. Kein Gesetz.
AB 2426 Kalifornien 2024 beschlossen Transparenz: Händler müssen Verbraucher klar darüber informieren, wenn ein digitaler Kauf nur eine Lizenz zur Nutzung von Inhalten einräumt und kein Eigentum.
AB 1921 („Protect our games act“) Kalifornien In Beratung, so verzeichnet es die Kommission im Juni 2026 Betrifft die Einstellung von Videospielen. Den aktuellen Stand konnten wir nicht prüfen.
Keines der beiden US-Vorhaben ist EU-Recht, und keines bindet einen Verkäufer in der EU. Für ein europäisches Studio zählen sie nur so, wie Plattformbedingungen zählen: Storefronts und Engines legen eine Politik für alle Märkte fest, eine US-Regel würde also in den Bedingungen auftauchen, die du akzeptierst. Der Entwurf selbst steht in der Notiz zum Power To The Players Act.

Was ein kleines Studio zum Start versprechen kann

Dauerhaftigkeit kannst du nicht versprechen, und du solltest es nicht versuchen. Was du tun kannst, ist, deine Zusagen so konkret zu machen, dass die Erwartung des Käufers dazu passt — was das Verbraucherrecht ohnehin von dir verlangt und was aus einer späteren Abschaltung ein geplantes Ende macht statt eine Beschwerde.

  • Sag, was gekauft wird. „Eine Lizenz zur Nutzung dieses Spiels zu diesen Bedingungen“ statt eines nackten „Kaufen“, und keine Eigentumsbehauptung, der die Bedingungen widersprechen.
  • Gib dem Online-Teil eine Laufzeit. „Die Online-Funktionen sind mindestens bis … geplant“, mit dem Hinweis, was gilt, wenn sich das ändert. Das ist vorvertragliche Information zur Laufzeit und am ersten Tag billig zu schreiben und später teuer nachzuholen.
  • Sag, was die Server überlebt. Einzelspieler-Kampagne, Offline-Modi, lokale Spielstände, LAN, selbst gehosteter Server: Nenne die, die du erhalten wirst, und die, die du nicht erhalten wirst.
  • Entscheide den Weg zum Lebensende, bevor du ihn brauchst. Ein letzter Offline-Patch, eine Server-Binärdatei oder der Archivweg, den die Kommission mit Kultureinrichtungen nennt — alles Designentscheidungen, Jahre vorher billiger als bei der Ankündigung.
  • Lies deine Kündigungsklausel wie eine Behörde. Weites Ermessen, den Dienst ohne klare Rechtfertigung oder Frist zu schließen, ist genau das Beispiel, das die Kommission selbst zur Klauselrichtlinie gibt.
  • Sag es, wenn du entscheidest, und kümmere dich um übrig gebliebene Währung. Die Informationspflicht gilt während des Vertrags weiter, und Rückerstattungen erfassen Währung, die nicht mehr ausgegeben werden kann.
Diese Seite beschreibt Recht und Vorschläge; sie ist keine Rechtsberatung. Wo eine Rückerstattung, eine Klausel oder ein Delisting streitig ist, wird der Fall einzeln beurteilt, und dann liest eine Anwältin den Vertrag, nicht diese Seite.

Was wir nicht klären konnten

  • Ob der Power To The Players Act als Entwurf existiert. Angekündigt am 15. Oktober 2026; keine Nummer, kein Text, keine Überweisung, keine Abstimmung, Stand 19. Oktober 2026. Die Medien widersprechen sich bei der Frage der Einbringung. Sein Inhalt ist hier berichteter Inhalt, kein zitierter Text.
  • Der Stand von California AB 1921. Die Kommission verzeichnet ihn in ihrer Antwort vom Juni 2026 als in Beratung; Berichte vom Juli 2026 legen nahe, dass er stockt, und diesen Bericht konnten wir nicht öffnen.
  • Wie ein Markt für digitale Gebrauchtspiele irgendwo funktionieren würde. Kein Text in einer Rechtsordnung, die wir lesen konnten, regelt, wer ihn betreibt oder wie ein übertragener Anspruch als echt belegt wird.
  • Die genaue Zahl der geprüften Unterschriften für die Initiative. Wir stützen uns auf die Verfahrensdarstellung der Kommission statt auf eine Pressezahl; warum, steht in der Notiz zu Stop Killing Games.
  • Ob ein Branchenverband zugesagt hat, über den Verhaltenskodex zu sprechen. Die Kommission sagt, sie wolle die Gespräche beginnen; eine Zusage der Industrie ist nirgends festgehalten, wo wir sie hätten lesen können.

Quellen

Das EU-Material ist die Mitteilung der Kommission, im Amtsblatt gelesen. Das US-Material ist Berichterstattung und wird nur verwendet, um zu beschreiben, was angekündigt wurde.

  1. Europäische Kommission — Mitteilung zur Europäischen Bürgerinitiative (EBI) „Stop Destroying Videogames“ (C/2026/4110 final) Angenommen am 16. Juni 2026; Amtsblatt C/2026/3601 vom 9. Juli 2026. Quelle für die Lizenz- und Verbreitungsanalyse in §3.1, den Hinweis, dass Server, Anmeldesysteme und Anti-Cheat nicht mitverkauft werden, die verbraucherrechtliche Prüfung in §3.2 samt der Zitate zu Transparenz, Kündigungsklauseln und Rückerstattung, die Kostendiskussion in §3.3, Kodex und Zeitplan bis Ende 2026 in §3.4 und §4, das „nicht verhältnismäßig“ im Fazit und Fußnote 9 zu California AB 2426 und AB 1921. Für diese Seite vollständig gelesen
  2. Durchführungsbeschluss (EU) 2024/1824 der Kommission — Registrierung der Initiative „Stop Destroying Videogames“ 19. Juni 2024. Quelle für Registrierungsdatum und Beschlussnummer, wie in der Mitteilung zitiert
  3. Enduins — US Representative Proposes Video Game Ownership Bill Instead of A “License” 18. Oktober 2026. Sekundär. Verwendet für die berichteten Bestimmungen des Power To The Players Act, das Beispiel NBA 2K25, die Einordnung zu Stop Killing Games und die berichteten Einwände
  4. Pasquale Pillitteri — US lawmaker announces bill to give game buyers ownership, not a license 18. Oktober 2026. Sekundär. Verwendet für das Datum der Ankündigung, das Fehlen eines öffentlichen Textes und die Feststellung, dass die Maßnahme allein die USA betrifft. Die Seite hat bei uns nicht gerendert; wir verwenden ihren Frage-Antwort-Text, der Ars Technica und Engadget zitiert
  5. IGN — NBA 2K25 Is Getting Delisted After Just 2 Years, and Single Player Story Mode Will Become Unplayable 5. Oktober 2026. Sekundär, zitiert die Stellungnahme von 2K. Quelle für das Delisting, das Datum der Serverabschaltung und dafür, welche Modi enden und welche bleiben. Für diese Seite vollständig gelesen

Hilf uns, das sauber zu halten

Wenn dich eine Abschaltung, eine Rückerstattung oder ein Delisting in deinem eigenen Shop oder Studio getroffen hat, wollen wir die Daten und den Wortlaut des Angebots — gern anonymisiert. So wird die nächste Fassung dieser Seite besser. Eine Quelle, die wir öffnen können, schlägt zehn Seiten Kommentar, und wir korrigieren öffentlich.