KontorBund — Notiz
Quad9s Rückzug aus FrankreichZuletzt geprüft 25. Oktober 2026
kontorbund.com/de/notes/fr-dns-blocking-quad9.html
Quad9s Rückzug aus Frankreich und die DNS-Sperrverfügung dahinter
Die Kurzfassung
Quad9, die Schweizer gemeinnützige Stiftung, die einen kostenlosen öffentlichen DNS-Resolver betreibt, hat am 22. Oktober 2026 angekündigt, Nutzern in Frankreich ab dem 24. November 2026 nicht mehr zu dienen, statt Domainnamen für den Sportrechtehändler beIN Sports zu sperren. Dahinter steht ein Urteil vom 21. Oktober 2026 (Tribunal judiciaire de Paris, RG 26/11882), das eine Sperrverfügung vom 13. Mai 2026, die Quad9 nicht ausgeführt hat, mit einem Zwangsgeld von 1.000 Euro pro Tag verbindet. Die Anordnung richtet sich an den Resolver, nicht an die Websites — und die Antwort, die Quad9 gewählt hat, ist der Rückzug aus dem Markt. Wir haben das Oktober-Urteil und Quad9s eigenen Beitrag vollständig gelesen. Keines von beiden entscheidet, ob die Sperre überhaupt hätte angeordnet werden dürfen: Das Oktober-Urteil prüft nur, ob die Anordnung aus dem Mai ausgeführt wurde, und verweist das Verhältnismäßigkeitsargument an die Berufung.
Was passiert ist — mit Datum
Jedes Datum unten stammt aus dem Urteil vom 21. Oktober 2026, aus Quad9s Beitrag vom 22. Oktober 2026 oder aus den am Ende aufgeführten Fachberichten — und es steht jeweils dabei, aus welcher Quelle.
- 13. Mai 2026 — die zugrunde liegende Anordnung
- Der Präsident des Tribunal judiciaire de Paris hat Quad9 auf Antrag von beIN Sports France aufgegeben, „alle Maßnahmen zu ergreifen, die geeignet sind“, den Zugang von französischem Hoheitsgebiet zu einer Liste von Websites und IPTV-Diensten zu verhindern, und zwar spätestens drei Tage nach Zustellung der Entscheidung, „insbesondere durch die Sperrung der Websites, die über die sechs vom Gericht aufgelisteten Domainnamen und Subdomains erreichbar sind“ (notamment par le blocage des sites accessibles par les 6 noms de domaine et sous-domaines associés listés par le tribunal). Die Maßnahme lief bis zum Ende der WTA-Tennis-Saison, damals festgelegt auf den 14. November 2026. Aktenzeichen RG 26/02207 — uns bekannt nur so, wie das Urteil vom 21. Oktober sie zitiert.
- 26. Juni 2026 — ein Protokoll des Gerichtsvollziehers
- Ein procès-verbal de constat, das festhält, dass zwei der angeordneten Domainnamen über Quad9 erreichbar waren (Urteil, Randnummer 13, dort als Beweis von beIN geschildert). beIN nennt außerdem eine Abmahnung vom 12. Juni 2026 (Randnummer 8, dort als Vortrag von beIN).
- 4. September 2026 — Quad9 wird verklagt
- Ermächtigt durch eine Anordnung vom 1. September 2026, ließ beIN Quad9 im beschleunigten Verfahren zur Hauptsache (procédure accélérée au fond, Artikel 481-1 der Zivilprozessordnung) laden, um die Durchsetzung des Mai-Urteils über ein Zwangsgeld zu erreichen. Verhandlung am 1. Oktober 2026, Entscheidung vorbehalten auf den 21. Oktober 2026.
- 21. Oktober 2026 — das Urteil
- Dritte Kammer, dritte Sektion: eine Aufforderung, die Sperrmaßnahmen aus dem Mai auszuführen, abgesichert durch ein Zwangsgeld von 1.000 Euro pro Tag Verzug ab dem Tag der Entscheidung bis zum Ende der angeordneten Maßnahmen. Das Gericht behält sich vor, das Zwangsgeld später zu liquidieren. Zu den Kosten wird nichts zugesprochen.
- 22. Oktober 2026 — Quad9s Ankündigung
- Ein Beitrag mit dem Titel „Farewell, France“, französisch als „Ce n'est qu'un au revoir, la France“. Ab dem 24. November, so der Beitrag, könne Quad9 seinen kostenlosen Dienst (free cyberprotection service) Nutzern in Frankreich nicht mehr anbieten. Die Entscheidung zwinge Quad9, die rekursive DNS-Auflösung für eine Reihe von Domainnamen für Nutzer in Frankreich zu sperren; Quad9 werde diese Domains nicht sperren, und eine Berufung ist nach eigener Angabe anhängig.
- 14. und 24. November 2026 — die zwei Enddaten
- Der 14. November 2026 ist das Ende der angeordneten Sperre, so wie das Oktober-Urteil es festhält (das letzte Match des WTA-Turniers 2026, das laut Urteil vom 2. Januar bis 14. November 2026 läuft). Der 24. November 2026 ist der Dienstag, an dem Quad9 nach eigener Angabe aufhört, Frankreich zu bedienen. Das Urteil nennt das zweite Datum nicht, und der Beitrag erklärt den Abstand zwischen beiden nicht.
- 24. Oktober 2026 — der Bericht, von dem diese Notiz ausgeht
- Reclaim The Net, „Quad9 to Leave France Over DNS Blocking Order“. Wir konnten die Seite nicht öffnen: Sie gab einen Zugriffsfehler zurück. Auf dieser Seite ruht nichts auf ihr, und wo unsere Befunde von der Darstellung abweichen, die uns erreicht hat, gelten die Dokumente unten — die Anordnung ist eine gerichtliche Entscheidung in einem Zivilverfahren eines Rechtehändlers, keine Sperranordnung einer Aufsichtsbehörde.
Die Anordnung und das Urteil, das sie durchsetzt
Zwei Dokumente, zwei Richter, eine Pflicht. Die Anordnung vom Mai 2026 hat die Pflicht geschaffen; das Urteil vom Oktober 2026 handelt davon, dass Quad9 nichts zu ihrer Erfüllung getan hat.
- Was angeordnet war — im Wortlaut des Urteils
- Der Zugang zu den gelisteten Websites und IPTV-Diensten war zu verhindern „von französischem Hoheitsgebiet aus, einschließlich der französischen Übersee-Kollektivitäten, Regionen und Departements sowie in Saint-Pierre-et-Miquelon, mit Ausnahme der Gebiete Neukaledonien, Wallis und Futuna und Französisch-Polynesien“, durch „jedes wirksame Mittel“, und auch gegenüber Nutzern „aufgrund eines in diesem Gebiet geschlossenen Vertrags“. Die Anordnung ist also territorial, und sie erfasst Websites, die zum Zeitpunkt der Entscheidung noch nicht identifiziert waren.
- Achtundfünfzig Namen, sechs davon gelistet
- Die Anordnung vom 13. Mai 2026 listete sechs Domainnamen und Subdomains. Der Vortrag von beIN im September 2026 umfasste insgesamt 58 Namen — die aus dem Urteil „und die danach von ARCOM mitgeteilten“ — und zeigte nach Darstellung von beIN, dass nur sechs davon über Quad9 aus Frankreich nicht erreichbar waren. Der Technische Direktor von Quad9 hat am 25. September 2026 bescheinigt, dass keiner der Namen gesperrt worden sei, „zum Zeitpunkt dieser Prüfungen, noch zu irgendeinem früheren Zeitpunkt“.
- Warum das Gericht das Zwangsgeld verhängt hat
- Weil nichts versucht worden war. Randnummer 18: Ein Resolver, den eine Mittelpflicht (obligation de moyens) trifft, „macht geltend, keine einzusetzen, um die Entscheidung auszuführen“, und „allein dieser Umstand“ rechtfertige das Zwangsgeld. Randnummer 16: Quad9 habe vorgetragen, geolokalisierte Sperren seien unmöglich, „weist es aber nicht nach“, und erscheine widersprüchlich, weil sie selbst eine automatisierte, auf Cybersicherheit begrenzte Filterung beschreibt.
- Was das Gericht nicht prüfen wollte
- Zwei Argumente wurden nicht in der Sache zurückgewiesen, sondern als unbeachtlich behandelt: dass Quad9 gegen das Mai-Urteil Berufung eingelegt hat (Randnummer 14) und dass die auferlegten Maßnahmen unverhältnismäßig seien (Randnummer 17) — Letzteres, weil dafür die cour d'appel de Paris zuständig ist, bei der das Verfahren liegt. Ebenfalls unbeachtlich: Quad9s Angebote, die technischen Modalitäten mit beIN unter der Schirmherrschaft von ARCOM auszuhandeln (Randnummer 15); es gehe um die Ausführung eines Urteils.
„Vorläufig vollstreckbar“ ist der Satz, auf den es ankommt
Das Mai-Urteil ist von Rechts wegen vorläufig vollstreckbar, und das Oktober-Urteil ist selbst vorläufig vollstreckbar (Artikel R.131-4 des Zivilvollstreckungsgesetzbuchs). Eine Berufung kauft also keine Zeit, und das Gericht sagt das in einer Zeile. Wer eine solche Anordnung im Haus hat, hat mit der Berufung eine zweite Spur neben einer Uhr, die bereits läuft.
1.000 Euro pro Tag — und der Satz, der gefordert war
- Was das Gericht festgesetzt hat
- 1.000 Euro pro Tag Verzug, ab der Verkündung der Entscheidung vom 21. Oktober 2026 bis zum Ende der angeordneten Maßnahmen — mit dem vorbehaltenen Recht, das Zwangsgeld später zu liquidieren (Randnummer 21 und der Tenor).
- Was beIN gefordert hat
- 10.000 Euro pro Tag Verzug und pro Domainname oder Subdomain, der über Quad9 erreichbar bleibt, drei Tage nach Zustellung — und nicht nur für die Namen aus der Mai-Anordnung, sondern auch für bereits von ARCOM mitgeteilte und künftig mitzuteilende Namen nach den Artikeln L.333-10 III und L.333-11 des Sportgesetzbuchs (code du sport). Über 58 Namen ergäbe dieser Satz bis zu 580.000 Euro pro Tag; diese Zahl rechnen die französischen Fachberichte zusammen, und Quad9s Beitrag beschreibt das Gericht als eines, das „das Zwangsgeld von 580.000 auf 1.000 Euro pro Tag erheblich reduziert“ habe.
- Womit Quad9 nach eigener Rechnung konfrontiert ist
- 1.000 Euro pro Tag „bis die Sperre am 14. November endet (d. h. 24.000 Euro)“, ohne die Kosten der Rechtsverteidigung. Zählt man die Tage vom 22. Oktober bis einschließlich 14. November, sind es 24 Tage — dieselbe Zahl; diese Zählung ist unsere. Quad9 nennt außerdem „etwa 20 verschiedene Klagen“ in Frankreich gegen sich und andere Betreiber rekursiver Resolver, mit denen die Sperrung Hunderter Namen verlangt wird.
- Kosten, so oder so
- Der Antrag von beIN nach Artikel 700 der Zivilprozessordnung wurde zurückgewiesen, und jede Partei trägt ihre eigenen Kosten — eine kleine gemeinnützige Stiftung zahlt ihre Anwälte also auch in einem Verfahren, das sie noch nicht verloren hat.
Was eine DNS-Sperrpflicht für einen kleinen Anbieter bedeutet
Dieser Abschnitt fügt niemandem eine Pflicht hinzu. Er trennt zwei Dinge, die Schlagzeilen zusammenwerfen: die Pflicht zu sperren und das Mittel, den Markt zu verlassen. Das erste ist eine Rechtsfrage für ein Gericht; das zweite ist eine Geschäftsentscheidung, und sie beantwortet das erste nicht.
- Die Pflicht trifft den, der die Abfrage beantwortet
- Adressat ist hier ein rekursiver Resolver: eine gemeinnützige Stiftung in Zürich, ohne Liste französischer Nutzer und nach eigener Darstellung ohne Weg, eine zu erstellen. Die Websites waren nicht Verfahrensbeteiligte. Wer Auflösung betreibt — einen öffentlichen Resolver, eine selbst gehostete Instanz für Kunden, einen Open-Source-Resolver, der als Voreinstellung ausgeliefert wird —, ist die Art Intermediär, die diese Anordnung im Blick hatte, und ein Sitz außerhalb Frankreichs ist für sich genommen keine Antwort: Quad9 ist Schweizer und wurde in Paris verklagt.
- Es ist eine Mittelpflicht, und die Mittel müssen gezeigt werden
- Das Gericht verlangte keinen Erfolg; es fragte, was versucht worden war, und stellte fest, dass nichts versucht worden war. Die praktische Lehre ist eng und nützlich: Ein Argument, Sperren ließen sich nicht zuverlässig umsetzen, muss als Beweis ankommen, nicht als Beschreibung des Internets. Genau dort ist Quad9s Sache auf dem Papier am schwächsten — sie stützte sich auf eine Bescheinigung, dass keine Sperre erfolgt ist, und die belegt das Unterlassen, nicht die Unmöglichkeit.
- Die Frist ist kurz, und die Uhr läuft pro Tag
- Drei Tage ab Zustellung in der Mai-Anordnung; ein Zwangsgeld pro Tag ab dem Urteil; vorläufige Vollstreckbarkeit auf beiden Seiten. Für einen Anbieter, der entscheiden muss, was zu tun ist, ist die nützliche Vorbereitung keine Haltung zum Urheberrecht, sondern eine kurze schriftliche Aufzeichnung dessen, was du technisch kannst und was nicht — erstellt, bevor jemand fragt.
- Gehen ist eine Art Mittel — keine Verteidigung
- Quad9 hat den Rückzug angekündigt; das Urteil ändert die Ankündigung nicht, das Gericht behält sich die Liquidation des Zwangsgelds vor, und der Kalender des Urteils reicht bis zum 14. November 2026, während der Rückzug auf den 24. November 2026 datiert ist. Wir drucken beide Daten und ziehen keine weitere Schlussfolgerung: Ob ein Rückzug etwas ändert, ist in keinem der beiden Dokumente entschieden, die wir gelesen haben.
Was wir nicht feststellen konnten
- Das Urteil vom Mai 2026
- Wir haben es nicht gelesen. Alles oben dazu sind die Zitate im Urteil vom 21. Oktober und die Fachberichte. Sein genauer Wortlaut, die sechs Domainnamen, seine Tenor-Artikel und ob es in derselben Entscheidung auch Google bindet (die Fachpresse sagt ja; das Zitat nennt nur Quad9) — alles offen. Der Artikel des Sportgesetzbuchs, den beIN herangezogen hat, L.333-10, erscheint im Vortrag von beIN und in der Zitierung von L.333-10 II für das Zwangsgeld — das Gesetz selbst haben wir nicht gelesen.
- Die Rolle von ARCOM
- Das Urteil hält fest, dass die 58 Namen von der Mai-Anordnung „und danach von ARCOM“ erfasst waren, und der Vortrag von beIN beschreibt eine Mitteilungsbefugnis von ARCOM nach den Artikeln L.333-10 III und L.333-11 des Sportgesetzbuchs. Wir haben keine Entscheidung, Mitteilung oder Veröffentlichung von ARCOM gelesen und können nicht sagen, wann diese Mitteilungen erfolgt sind oder auf welcher Grundlage. Quad9s Beitrag nennt das Gericht als Urheber der Anordnung und erwähnt ARCOM nur in seinem abschließenden Aufruf.
- Die Domainnamen — und wer sonst betroffen ist
- Keiner der Domainnamen liegt uns vor; wir haben keine Liste veröffentlicht und können nicht prüfen, was gesperrt ist und was nicht. Ob Google, das im Mai 2026 neben Quad9 verpflichtet worden sein soll, die Anordnung befolgt hat, wissen wir nicht.
- Was der Rückzug praktisch bedeutet
- Quad9 sagt, man werde „französischen Nutzern nicht mehr dienen“, und man führe keine Nutzerdatenbank — wie also ein französischer Nutzer erkannt wird, um ihm die Antwort zu verweigern, haben wir nicht überprüft. Ebenso ungeprüft: ob der Rückzug vollständig ist, also jeden Dienst betrifft oder nur einige.
- Die Berufung
- Anhängig, nach Quad9s Darstellung, mit der cour d'appel de Paris befasst mit dem Mai-Urteil (Randnummer 17). Wir haben keine Berufungsakte, keinen Verhandlungstermin und kein Ergebnis, und wir wissen nicht, ob der Rückzug darauf irgendeinen Einfluss hat.
- Der Status des Dokuments selbst
- Wir haben das Urteil als PDF gelesen, das Quad9 veröffentlicht hat, nicht aus einer Gerichtsdatenbank. Das Aktenzeichen stimmt mit dem in der Fachpresse genannten überein, aber wir können aus eigener Prüfung nicht sagen, ob die Kopie die den Parteien zugestellte Fassung oder der veröffentlichte Text des Gerichts ist.
- Der Bericht, von dem wir ausgegangen sind
- Die Seite von Reclaim The Net ließ sich bei uns nicht laden. Schlagzeile und einzeilige Zusammenfassung sind alles, was wir gesehen haben. Wo sie oder die Vorlage zu dieser Seite eine Sperranordnung einer Aufsichtsbehörde oder eine unbekannte erlassende Stelle nahelegten, klärt das Urteil die Frage: ein Zivilgericht, auf Antrag eines Rechtehändlers.
Dokumente, die uns noch fehlen
Eine Quelle, die wir öffnen können, schlägt zehn Seiten Kommentar. Mit diesen Texten könnte diese Notiz aufhören, sich abzusichern.
- 1. Das Urteil vom 13. Mai 2026 (RG 26/02207)
- Würde die sechs Namen, den Tenor-Artikel, die Drei-Tage-Frist und die Frage klären, ob Google in derselben Entscheidung gebunden ist.
- 2. Die Mitteilungen von ARCOM
- Jede Entscheidung oder Mitteilung, mit der die Liste von sechs auf 58 Namen wuchs, und die herangezogene Vorschrift. Das Urteil schreibt das Wachstum ARCOM zu, ohne den Akt zu veröffentlichen.
- 3. Die Berufungsakte
- Jede Entscheidung der cour d'appel de Paris zum Mai-Urteil und jeder Antrag, die Vollstreckung auszusetzen.
- 4. Eine Liquidationsentscheidung
- Das Urteil behält sich die Liquidation des Zwangsgelds von 1.000 Euro pro Tag vor; eine Liquidationsentscheidung würde zeigen, was tatsächlich zu zahlen war.
- 5. Quad9s eigene Erklärung — liegt vor
- Beschafft: der Beitrag vom 22. Oktober 2026 und das von ihm verlinkte Urteils-PDF. Wenn Quad9 seine Position neu fasst oder veröffentlicht, wie der Rückzug umgesetzt wird, sollte diese Seite überarbeitet und nicht stehen gelassen werden.
- 6. Eine Entscheidung in einem der anderen Verfahren
- Quad9 zählt rund zwanzig anhängige Klagen gegen Resolver in Frankreich. Eine begründete Entscheidung dazu, ob ein Resolver zum Filtern verpflichtet werden kann, wäre mehr wert als alles oben.
Quellen
-
Quad9 — „Farewell, France“ Blogbeitrag, veröffentlicht am 22. Oktober 2026. Quelle für den Rückzug am 24. November 2026, für die Beschreibung der Entscheidung als einer Entscheidung zugunsten von beIN, die Quad9 zwinge, die rekursive DNS-Auflösung für eine Reihe von Domainnamen für Nutzer in Frankreich zu sperren, für Quad9s Ankündigung, die fraglichen Domains nicht zu sperren, für die Beschreibung des rekursiven Resolvers als neutralen und passiven Dienst (Quad9s eigene Worte, keine rechtliche Feststellung), für die Aussage, die Erfüllung sei technisch nicht machbar (technically unfeasible), für die Zahlen 580.000 Euro und 1.000 Euro pro Tag in Quad9s Fassung, für die eigene Schätzung von 24.000 Euro bis zum 14. November, für die anhängige Berufung, für die Zahl von etwa 20 weiteren Klagen gegen Resolver in Frankreich und für die Schilderung des deutschen Verfahrens gegen Sony Music Entertainment GmbH 2021 bis 2023. Für diese Notiz vollständig gelesen
-
Tribunal judiciaire de Paris, 3e chambre, 3e section — jugement du 21 octobre 2026, RG n° 26/11882 (PDF, französisch) Das Rückgrat dieser Notiz, sieben Seiten, vollständig gelesen. Quelle für die Parteien (S.A.S. beIN Sports France gegen Fondation Quad9), die Aktenzeichen RG 26/11882 und RG 26/02207, das beschleunigte Verfahren nach Artikel 481-1 der Zivilprozessordnung, die Verhandlung am 1. Oktober 2026, den Wortlaut der Anordnung vom 13. Mai 2026 — die Drei-Tage-Frist, „par tout moyen efficace, et notamment par le blocage des sites accessibles par les 6 noms de domaine et sous-domaines associés listés par le tribunal“, die territorialen Ausnahmen, die WTA-Saison vom 2. Januar bis 14. November 2026 —, den Antrag von beIN auf 10.000 Euro pro Tag und pro Domainname oder Subdomain, die Zahl von 58 Namen, das Gerichtsvollzieherprotokoll vom 26. Juni 2026, die Bescheinigung von Quad9 vom 25. September 2026, die Begründung in den Randnummern 14 bis 18 und 21, das Zwangsgeld von 1.000 Euro pro Tag bis zum Ende der Maßnahmen, den vorbehaltenen Liquidationsvorbehalt, die Zurückweisung der Anträge nach Artikel 700 und die vorläufige Vollstreckbarkeit nach Artikel R.131-4. Hinweis: von Quad9 veröffentlicht, nicht aus einer Gerichtsdatenbank bezogen
-
Next — „DNS : Quad9 quitte la France après avoir été condamnée face à BeIN pour défaut de blocage“ (französisch) Fachmedium, 23. Oktober 2026. Quelle dafür, dass die Anordnung vom 13. Mai 2026 neben Quad9 auch Google galt, für beINs Antrag von 10.000 Euro pro Tag und Name, der nach Quad9s Lesart 580.000 Euro pro Tag ergäbe, für die Sperre bis zum Turnierende am 14. November und das Drei-Tage-Fenster, für die Ladung im September 2026, für die Berechnung des Zwangsgelds ab Verkündung der Entscheidung und für den Präzedenzfall 2024, als OpenDNS seinen Dienst in Frankreich nach einer von Canal+ erwirkten Entscheidung aussetzte. Für diese Notiz vollständig gelesen
-
Télé Satellite et Numérique — „Piratage : condamné à une astreinte à la demande de beIN Sports, Quad9 quitte la France“ (französisch) Fachpublikation, 22. Oktober 2026. Quelle dafür, dass die Liste auf 58 Domainnamen erweitert wurde, dass Quad9 keinen davon gesperrt hat, für die Zahl 580.000 Euro als bis zu 10.000 Euro pro Tag und Name, für Quad9s eigene Schätzung von 24.000 Euro ohne Verteidigungskosten und für den Hinweis, dass dasselbe Gericht zuletzt Zwangsgelder zurückwies, die beIN gegen VPN-Anbieter und Cloudflare verlangte. Einordnung Dritter, nur dort genutzt, wo das Urteil nicht spricht. Für diese Notiz vollständig gelesen
-
heise online — „Censorship ruling prompts DNS service Quad9 to leave France“ Englische Ausgabe, 22. Oktober 2026. Sekundär. Quelle für die Kammer (dritte Kammer), für die Formulierung der Aktenzeichen, für den Umfang der Maßnahme in den Überseegebieten und Saint-Pierre-et-Miquelon mit den drei ausgenommenen Gebieten und für die Lesart, französische Nutzer würden „wherever possible“ an Namensauflösungen gehindert. Die Charakterisierung der Entscheidung in der Schlagzeile ist ihre eigene. Für diese Notiz vollständig gelesen
-
Reclaim The Net — „Quad9 to Leave France Over DNS Blocking Order“ Im Material, das uns erreicht hat, auf den 24. Oktober 2026 datiert. Für uns nicht lesbar — die Seite gab einen Zugriffsfehler zurück, sichtbar waren nur die Schlagzeile und eine einzeilige Zusammenfassung. Aufgeführt, weil diese Notiz dort begann, und weil hier nichts auf ihr ruht.
-
KontorBund — Arcoms DSA-Durchsetzung in Frankreich: die Auskunftsanfrage an Mym vom 14. Oktober 2026 Dieselbe Behörde, ein anderes Instrument: eine Auskunftsanfrage nach dem Digital Services Act, keine Sperranordnung, und keine Feststellung eines Verstoßes
-
KontorBund — Polens DSA-Umsetzungsgesetze und der Durchsetzungsvorstoß des Digitalministeriums Sperren mit sofortiger Vollstreckbarkeit in einem anderen Mitgliedstaat: wie eine nationale Sperrbefugnis aussieht, wenn sie ins Gesetz geschrieben wird und nicht in ein bestehendes hineingelesen
Sag uns, wo wir falsch liegen
Was dieser Notiz am meisten fehlt, ist das Urteil vom 13. Mai 2026 (RG 26/02207), und danach jede Mitteilung von ARCOM, die die Liste von sechs auf 58 Namen gebracht hat. Das Dritte ist die Berufung: ob die cour d'appel de Paris entschieden hat und ob jemand die Aussetzung der Vollstreckung beantragt hat. Eine Quelle, die wir öffnen können, schlägt zehn Seiten Kommentar.